Yayasan Group 25 pax from Tawau & Kota Kinabalu visited Pom Pom ! They reached to jetty with “Pom Pom♪ ” calling. 地元、タワウとコタキナバルよりヤヤサングループ２５名がポンポン島ご訪問。”ポンポン♪” の掛け声とともに桟橋に到着！ They enjoyed walking around island, tea time, kayaking,swimming at sunset time, turtle watching from Jetty at night time. 島歩きをしたり、ティータイム、カヤックにサンセットスイミング、夜は桟橋から海亀ウォッチングを楽しみました。
At one of the fine days of this month….今月、、、とある晴れた日に。。。 One Group visited at Pom Pom from Tawau,local Town… あるグループがタワウ（地元の街）より訪れました。。。。 ↓
We celebrated Chinese New Year on 26th! (Year of the Ox)
Ciao,Everyone! Do you already have a plan for your Chirstmas?? We will have special things at Pom Pom Resort ! oops,this is still secret….hehehe Now we are going to prepare the things….just finished decorating christmas trees,and now we start to display the decorations in the restaurant. 皆様、こんにちは。クリスマスのご予定はお決まりですかー？？ポンポンではスペシャルな事を計画中。。おおっっと！詳細についてはまだまだ秘密です。。。へへへ。。 ただ今、クリスマスの準備中。クリスマスツリーの飾りつけなどが終わり、レストランの飾りつけもこれからはじめます。 Our check out guest today is the Family from [...]
Copyright © 2013 Pom Pom Island Resort , All Rights Reserved.
